malayalam
| Word & Definition | പുതുമ - പുതിയതായ സ്ഥിതി |
| Native | പുതുമ -പുതിയതായ സ്ഥിതി |
| Transliterated | puthuma -puthiyathaaya sthithi |
| IPA | put̪umə -put̪ijət̪aːjə st̪ʰit̪i |
| ISO | putuma -putiyatāya sthiti |
| Word & Definition | പുതുമ - പുതിയതായ സ്ഥിതി |
| Native | പുതുമ -പുതിയതായ സ്ഥിതി |
| Transliterated | puthuma -puthiyathaaya sthithi |
| IPA | put̪umə -put̪ijət̪aːjə st̪ʰit̪i |
| ISO | putuma -putiyatāya sthiti |
| Word & Definition | ഹൊസതന - താജാതന |
| Native | ಹೊಸತನ -ತಾಜಾತನ |
| Transliterated | hosathana -thaajaathana |
| IPA | ɦoːsət̪ən̪ə -t̪aːʤaːt̪ən̪ə |
| ISO | hāsatana -tājātana |
| Word & Definition | പുതുമൈ |
| Native | புதுமை |
| Transliterated | puthumai |
| IPA | put̪umɔ |
| ISO | putumai |
| Word & Definition | കൊത്തദനം - താജാദനം |
| Native | కొత్తదనం -తాజాదనం |
| Transliterated | koththadanam thaajaadanam |
| IPA | koːt̪t̪əd̪ən̪əm -t̪aːʤaːd̪ən̪əm |
| ISO | kāttadanaṁ -tājādanaṁ |